• ubytování
• polopenze (večeře a snídaně formou bufetu)

• využití hotelových lázní a wellness centra BÉKE Thermal & Spa
• používání županů
• použití elektrokola a elektrokol za poplatek

• wifi
• poplatek za služby, DPH

• Abychom zajistili pohodlí našich hostů a vysokou kvalitu našich služeb, budeme v následujícím období provádět plánovanou údržbu bazénu:
  • Vnitřní lázeňský bazén : neděle 3. května 2026 - čtvrtek 14. května 2026
• Po dobu údržby budou ostatní naše bazény (venkovní lázeňský bazén, vnitřní zážitkový bazén, vnitřní plavecký bazén a dětské brouzdaliště) v nepřerušeném provozu a k dispozici našim hostům.
  Po dobu údržby mohou naši hosté využívat také wellness služby hotelu Hunguest Apollo.

• Od 1. září 2021 budou mít ubytovatelé v Maďarsku v souladu s platnou legislativou povinnost zaznamenávat osobní údaje všech hostů definované zákonem, a to prostřednictvím skeneru dokumentů při příjezdu. Akceptované doklady pro maďarské občany: občanský průkaz, řidičský průkaz, cestovní pas. Nařízení se vztahuje na všechny hosty a od 1. ledna 2023 budou muset děti při využívání služeb předložit také doklad s fotografií. Další informace: https://vizainfo.hu/vendegek
• Podle vládního nařízení450/2023 (X. 4.), které vstoupilo v platnost dne 2. 1. 2024, se za výrobek, na který se vztahuje povinný výkupní poplatek, platí výkupní poplatek ve výši 50 HUF za kus. Nařízení se vztahuje na kovové, plastové a skleněné nápojové obaly ve spotřebitelském balení o objemu 0,1 až 3 litry. Více informací: https://repont.hu/hu/fogyasztoi-visszavaltas

• Turistická daň: Od 1.1.2026: 750 HUF/osoba/noc - starší 18 let.

• Parkování:Důležité informace: závoru parkoviště lze otevřít pouze magnetickou kartou, kterou jste obdrželi při check-inu, proto prosím přijeďte k hlavnímu vchodu do hotelu, odbavte se na recepci a zaparkujte na parkovišti v ulici Damjanich s kartou, kterou jste obdrželi na pokoj. Poplatek činí 2 000 HUF / auto / noc. Upozorňujeme, že před hlavním vchodem do hotelu (Mátyás király sétány 10) jsou k dispozici dvě bezbariérová parkovací místa.

• Jako každý rok je v období od 7.1. do 31.8. ulice Mátyás király sétány v Hajdúszoboszló omezena pro automobilovou dopravu a v době od 18:00 do 24:00 každý den v týdnu není možné pro večerní pohodlí prázdninových hostů do jednosměrné ulice vjíždět. Ve večerních hodinách je přístup k hotelu možný přes uzavřený vjezd na parkoviště na ulici Damjanich .
• Upozorňujeme, že hotelová kuchyně není výhradně bezlepková, takže při přípravě pokrmů může i přes naši snahu dojít ke křížové kontaminaci. Plánujte prosím svou cestu s ohledem na tuto skutečnost! Označení alergenů najdete na položkách našeho bufetového menu, ale pokud nemůžete najít vhodné jídlo, informujte prosím vedoucího restaurace, který vám zajistí vhodné jídlo.

• Pokoje je možné rezervovat od 14.00 hodin v den příjezdu a jsou k dispozici do 10.00 hodin v den odjezdu.
• Vezměte prosím na vědomí, že dřívější příjezd a pozdní check-out závisí na obsazenosti, proto se informujte na recepci hotelu nebo klikněte zde pro více informací.

• Slevy pro děti, ceny:
  • Do 4 let věku dítěte ubytování a strava v pokoji rodičů na přistýlce, dětská postýlka, dětská postýlka zdarma.
  • Od 4 do 12 let, 50 % z ceny pro dospělou osobu pro rodiče sdílející pokoj s rodiči, na přistýlce.

• Celý hotel je nekuřácký!
• Domácí mazlíčci.
• Požádejte o kartu Hunguest Hotels Individual Frequent Guest Carda ušetřete 10 % z ceny pokoje ve formě bodového kreditu.

Zvýrazněné městské programy v Hajdúszoboszló v roce 2026

• Setkání kamionů v Hajdúszoboszló
  6.-9. srpna 2026.
• XXXI. folklorní víkend v Szoboszló
  17.-19. července 2026.
• XXXI Szoboszlóské dixielandové dny
  21.-23. srpna 2026.
• Festival vína a gastronomie
  18.-20. září 2026.
• Martinské slavnosti
  6.-7. listopadu 2026.

• Pokud si objednáte hotelové služby bez zaplacení zálohy, vyhrazuje si hotel právo požadovat zaplacení objednaných hotelových služeb při příjezdu.
• Mimo prázdninové a mimořádné termíny lze nabídku objednat minimálně na 2 noci.
• Mimo hlavní sezónu je platba splatná při příjezdu na místě (v hotovosti, kartami MasterCard, Visa, Meastro, American Express nebo věrnostní kartou Hunguest Hotels na jméno plátce účtu, dárkovou kartou Hunguest Hotels).
• V následujících prioritních obdobích prosím potvrďte svou objednávku zálohou ve výši 50 % do 5 dnů od rezervace:
  Velikonoce - 03.04.2026 - 05.04.2026,
  Víkend 01. května - 01.05.2026 - 03.05.2026,
  Letnice - 22.05.2026 - 24.05.2026,
  Letní prázdniny - 19.06.2026 - 29.08.2026,
  23. říjnový víkend - 23.10.2026 - 26.10.2026,
  Vánoce - 24.12.2026 - 26.12.2026,
• Na Silvestra požaduje hotel převod celé částky rezervace nejpozději do 30.09.2026 (pokud bude rezervace provedena po tomto datu, bude převedena v den rezervace).
• Číslo bankovního účtu: OTP Bank - EUR Náš platební účet: 11763945-08470885
• EUR IBAN: HU21117639450847088500000000 (Swift: OTPVHUHB).
• Hotel upřednostňuje vystavování elektronických faktur bez papírové formy, proto pokud s tím souhlasíte, uveďte prosím svou e-mailovou adresu, na kterou vám hotel může fakturu zaslat. Před odesláním převodu e-mailem nezapomeňte uvést fakturační jméno a adresu kliknutím na následující e-mailovou adresu: rezervacio@beke.hunguesthotels.hu, na kterou bude zaslána zálohová faktura a následně konečná faktura.

• Lhůta pro zrušení rezervace bez sankce je do 14:00 3. dne před příjezdem pro nepřednostní termíny, po této době činí storno poplatek nebo poplatek za nenastoupení 70 % z objednané služby, minimálně však z ceny 1 noci pobytu uvedené v potvrzení.
• V následujících prioritních obdobích je lhůta pro zrušení rezervace 30 dní před příjezdem bez sankce a v případě zrušení nebo nenastoupení po tomto datu činí sankce 50 % z částky objednané služby:
  Velikonoce - 03.04.2026 - 05.04.2026,
  Víkend 01. května - 01.05.2026 - 03.05.2026,
  Letnice - 22.05.2026 - 24.05.2026.,
  Letní prázdniny - 19.06.2026 - 29.08.2026,
  23. říjnový víkend - 23.10.2026 - 26.10.2026,
  Vánoce - 24.12.2026 - 26.12.2026,
• Na Silvestra lze rezervace bez sankce zrušit do 15.11.2026. Rezervace provedené po tomto datu nebudou bez sankce zrušeny. V případě nedojezdu činí pokuta 100 % objednané služby.

• Při platbě online platí platební a storno podmínky v závislosti na zvolené slevě, způsobu platby nebo propagačním kódu.